訪問着とは、より多くの用途に着られる着物です。観劇、結婚式、イベント、レセプション、式典への参加などフォーマルな場面で汎用的に着ることのできる本格的な着物のことです。高価な着物なので訪問着は他の着物とは別の方法で収納されています。事前にどの着物をお召しになるか種類をお選びいただきます。
Houmongi is formal style of Japanese standard kimono that people can wear it on multiple occasions, such as theatergoing, wedding, events, reception, ceremonies, etc. We highly recommend these style of kimonos on those occasions.
We need the customers to let us know which kimono you wear in advance because we store those in different way from the other kinds of kimonos so that Hoiumongis are much more valuable kinds of kimonos.
1名1着 当日17時までにレンタル 20,000円(税別)
1名1着 1泊2日レンタル(2日目の17時まで)25,000円(税別)
1person, 1kimono for 1day, by 5pm 20,000yen (+10%tax)
1person, 1kimono for 2days, over a night, (by 5pm of 2nd day) 25,000yen (+10%tax)
※間も無くそれぞれの訪問着にナンバーが入ります。ご予約の際どの訪問着をレンタルするか事前にお知らせください。新サービスになりますので別途お問い合わせください。※
※we put the numbers for each kimono to let you select which one you will rent, and add other kinds of Homongis soon.※
June 13, 2017